Виставка
«Українсько-єврейське століття: фото та історії від 1920 до 2025» у виставковому центрі «Жива пам’ять» Національного історико-меморіального заповідника «Бабин Яр»
14 квітня – 30 червня 2026 року
Національний історико-меморіальний заповідник «Бабин Яр» та Міжнародний інститут єврейської історії Centropa представляють виставковий проєкт «Українсько-єврейське століття: фото та історії від 1920 до 2025».
Між 2001 і 2007 роками Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства при Києво-Могилянській академії та Centropa Vienna провели інтерв'ю з 264 літніми євреями, які проживали в дев'яти містах України. Дослідники оцифрували 3000 сімейних фотографій та особистих документів, записали 1400 годин історій, від бабусь і дідусів до онуків. Ця колекція Centropa зараз зберігається в архівах Меморіального музею Голокосту США у Вашингтоні і на її основі була розроблена виставка «Українсько-єврейське століття: фото та історії від 1920 до 2025» спеціально для Національного історико-меморіального заповідника “Бабин Яр” та його виставкового центру “Жива пам'ять”.
Виставковий проєкт запрошує дослідити спільну україно-єврейську історію життя через фотографії та історії, що охоплюють ціле століття, від сімейних портретів до людей на роботі, в школі, на пляжі. Це історії людей, які пережили Голодомор, Голокост та евакуацію під час війни. Окрема частина виставки присвячена єврейським письменникам України, від ізраїльського письменника Ш.Й. Агнона, лауреата Нобелівської премії, який народився в Бучачі, до сучасних письменниць, таких як Катя Петровська. Виставка включає фотографії, зроблені Едвардом Сероттою між 2022 та 2025 роками в єврейських громадах Харкова, Одеси, Львова, Рівного, Києва, Чернігова та Чернівців. А також додаткові фотографії Максима Левіна (+) та Тараса Ковальчука.
Куратор: Едвард Серотта (Відень)
Дизайн виставки: Марі Голлнер-Шмід (Відень)
Переклади: Ольга Таратула (Самбір)
Редагування англійською мовою: Лорен Граніт (Вашингтон, округ Колумбія)
Редагування українською мовою: Регіна Дімітрисіна, Анна Домніч (Відень)
Координація: Джонатан Шверс (Відень), Ольга Таратула (Самбір)
Продюсерська робота виставки: Infinitum (Київ).
Виставка «Українсько-єврейське століття: фото та історії від 1920 до 2025» буде доступна в виставковому центрі заповідника постійно, з перервами на роботу інших виставкових проєктів. Наразі виставка доступна для відвідувачів з 14 квітня по 30 червня 2026 року.
Відкриття виставки відбудеться 13 квітня, вхід за запрошенням.
Відкриття для відвідувачів — 14 квітня з 11:00.
Престур для медіа — 13 квітня. Контакти для акредитації: Катерина Музика, 050 331 6206, [email protected]
Місце проведення: Виставковий центр «Жива пам'ять»
Національний історико-меморіальний заповідник «Бабин Яр»
Вул. Юрія Іллєнка, 46А, Київ
Режим роботи:
14 квітня - 30 червня
щоденно з 11:00 до 18:00
Вхід вільний
Проект реалізовано за підтримки:
Stiftung EVZ (Берлін)
The Alfred Landecker Foundation (Берлін)
Bader Philanthropies (Мілуокі)
The Kronhill-Pletka Foundation (Нью-Йорк)
The Robert and Walter Kohn Foundation (Сіетл)